ครบรอบ 25 ปีการกลับสู่อ้อมอกประเทศแม่อย่างยิ่งใหญ่ในงาน MACAU 2049 Directed by Zhang Yimou ณ MGM MACAU

ผู้เขียน : พัชรี กลิ่นชู

ภาพ: ได้รับความอนุเคราะห์จาก MGM MACAU

ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าชื่อของผู้กำกับชาวจีนแผ่นดินใหญ่อย่างจางอี้โหมวนั้นเป็นหนึ่งในชื่อที่ทำให้สมาคมโลกมองประเทศจีนเปลี่ยนไปได้ นับตั้งแต่การกำกับพิธีเปิดและปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิคฤดูร้อน ณ กรุงปักกิ่งในปี 2008 ส่วนตัวเราประทับใจเขาจากฝีมือการกำกับภาพยนตร์อย่าง The Road Home (1999), Not One Less (1999) และ Coming Home (2014) จึงค่อนข้างตื่นเต้นที่จะได้สัมผัสการแสดงสด MACAU 2049 Directed by Zhang Yimou ณ MGM Theater มาเก๊าในครั้งนี้

“ถ้าเราเห็นมองอารยธรรมของมนุษย์เป็นตรงของกาลเวลา เราจะเห็นได้ว่าเวลาในปัจจุบันนี้ก็นำเสนอการวิวัฒนาการของอารยธรรมเก่าแก่อายุกว่า 5,000 ปีที่ผ่านมา และในขณะเดียวกัน มันก็คือจุดเริ่มต้นของวิวัฒนาการทางเทคโนโลยีที่จะส่งต่อไปให้ลูกหลานเราในอีก 5,000 ปีถัดไป” จางอี้โหมวให้สัมภาษณ์ “และใน ‘ห้วงเวลา’ อันเป็นปัจจุบันนี้ เราก็หาเวลาที่มันเชื่อมต่อระหว่างอดีตและอนาคต ซึ่งมันก็ช่วงเวลาที่เดินทางกลับไปสำรวจรากเหง้าของตัวเองด้วยเครื่องมือบางอย่างที่จะทำให้เราก้าวเข้าไปใกล้อนาคตที่รอเราอยู่ข้างหน้าอีกนิดหนึ่ง ซึ่งในโอกาสครบรอบ 75 ปีการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน และ 25 ปีที่มาเก๊าได้กลับสู่การปกครองของประเทศแม่ก็เป็นช่วงเวลาที่ดีที่เราจะเล่นกับ ‘ห้วงเวลา’ ตรงนั้น เพราะถึงแม้ว่ามาเก๊าจะผ่านอะไรมาอย่างมากมายก็ตาม มันก็ยังเป็นเมืองที่น่าตื่นตาตื่นใจ และยืดหยุ่นได้เสมอ มันสามารถเชื่อมต่อกับโลกภายนอกได้โดยไม่ละทิ้งวัฒนธรรมจีนอันเป็นรากเหง้าที่แท้จริงของประเทศ ซึ่งการผสมผสานแบบยืดหยุ่นนี้ทำให้เมืองมีการเคลื่อนไหวตลอดเวลา โชว์ MACAU 2049 นี้ก็ผนวกเวลาอันล้ำค่าของวัฒนธรรมจีนหลากหลายแง่มุมเข้ากับช่วงเวลา ณ ปัจจุบันที่เทคโนโลยีกำลังก้าวหน้าเป็นอย่างยิ่ง ทำให้โรงละครแห่งนี้กลายเป็นจุดเชื่อมโยงระหว่างวัฒนธรรมตะวันออกและตะวันตกได้อย่างลงตัว” 

ในการแสดง MACAU 2049 นั้นแบ่งออกเป็น 8 องค์ แต่ละองค์ก็จะนำเสนอการแสดงพื้นบ้านของประเทศจีนในแต่ละภูมิภาค นำแสดงโดยศิลปินมืออาชีพสาขาต่างๆ ซึ่งจางอี้โหมวได้นิยามพวกเขาว่า “พวกเขาไม่ได้กำลังคิดว่าตัวเองทำงานอยู่ แต่สิ่งที่พวกเขาแสดงออกบนเวทีคือ ‘การใช้ชีวิต’ ที่พวกเขาใช้จริงในพื้นที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ เราเพียงแค่ ‘ขอร้อง’ ให้พวกเขามานำเสนอการใช้ชีวิตของพวกเขาให้เราได้เห็นอย่างสร้างสรรค์บนเวทีแห่งนี้เท่านั้นเอง”​ ผสมผสานกับเทคโนโลยีต่างๆ เพื่อให้การแสดงพื้นบ้านนั้นน่าตื่นตาตื่นใจ และเข้าถึงได้ง่ายขึ้นสำหรับผู้ที่ไม่ได้มีพื้นฐานด้านวัฒนธรรมจีนอย่างถ่องแท้ 

“วัฒนธรรมเป็นรากฐานสำคัญของประเทศชาติและประชาชนที่อาศัยอยู่ในประเทศนั้นๆ” แพนซี โฮ โปรดิวเซอร์หลักของโปรเจ็กต์นี้ให้สัมภาษณ์พร้อมกับจางอี้โหมว “หนึ่งในคอนเซ็ปต์หลักของการแสดงครั้งนี้ก็คือ ‘การสอดประสาน’ ซึ่งนั่นก็เป็นหัวใจสำคัญของวัฒนธรรมจีน เพราะการที่จะทำให้การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างภูมิภาคของประเทศจีนนั้นก็คือการทำให้วัฒนธรรมที่แตกต่างกันมาหลอมรวมกันได้อย่างลงตัวผ่านสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ซึ่งในเงื่อนไขนี้ เราได้ตั้งโจทย์ไว้ว่าวัฒนธรรมของประเทศจีนจะต้อง ‘โดดเด่นในเวทีโลก’ ให้จงได้ ดังนั้น การรวมกันระหว่างการแสดงพื้นบ้าน และเทคโนโลยีใหม่ๆ อันน่าตื่นตาตื่นใจก็ทำให้เราสามารถยกระดับการเล่าเรื่องราววัฒนธรรมจีนให้สูงขึ้นไปได้อีกขั้นหนึ่ง”​

การแสดงทั้ง 8 องค์ที่ปรากฏบนเวทีนั้น นอกจากจะทำให้เราตื่นตาตื่นใจกับเทคโนโลยีที่ทำให้แสง สี เสียง และองค์ประกอบต่างๆ (มีการใช้หุ่นยนต์แสดงในบางช่วง) น่าสนใจมากขึ้นแล้ว ฝีไม้ลายมือของผู้ทำการแสดงพื้นบ้านนั้นก็ทำให้เราเข้าใจได้อย่างชัดเจนว่าเหตุใดรากฐานของวัฒนธรรมประเทศจีนจึงแข็งแกร่งได้ขนาดนี้ 

ถ้าคุณมีโอกาสได้แวะมากิน ช็อป และผ่อนคลายที่เมืองนี้ เราเชียร์ให้คุณเสียเวลาสักสองชั่วโมงชมโชว์นี้ และถ้าคุณมาก่อนวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2025 แนะนำให้แวะไปที่ย่านบารา เพื่อชมนิทรรศการ Zhang Yimou’s Studio: Mastermind Behind Macau 2049 และคุณจะตกหลุมรักย่านเมืองเก่านี้ไม่ต่างจากเรา

MACAU 2049 Directed by Zhang Yimou จัดแสดง ณ​ MGM Theater โรงแรม MGM Macau ตั้งแต่วันที่ 15 ธันวาคม 2025 เป็นต้นไป รายละเอียดเพิ่มเติมดูได้ที่ https://macau2049.mgm.mo/en/ 

#LOfficialประเทศไทย

#MGM #MGMCOTAI #MGMTheater #Macau2049

#StageForNewEra #ArtTechTheaterShow #จางอี้โหมว

The post ครบรอบ 25 ปีการกลับสู่อ้อมอกประเทศแม่อย่างยิ่งใหญ่ในงาน MACAU 2049 Directed by Zhang Yimou ณ MGM MACAU appeared first on L’Officiel Thailand.