แบรนด์ผู้ผลิตนาฬิกาหรู Audemars Piguet จากสวิตเซอร์แลนด์ขยายคอลเลคชั่น Code 11.59 by Audemars Piguet ในปีนี้ด้วยนาฬิการุ่นโครโนกราฟแบบขึ้นลานอัตโนมัติขนาด 41 มม. จำนวน 3 รุ่น นาฬิกาแบบขึ้นลานอัตโนมัติขนาด 41 มม. จำนวน 2 รุ่น และนาฬิกาแบบขึ้นลานอัตโนมัติขนาด 38 มม. อีก 2 รุ่นสำหรับลูกค้าที่มีขนาดข้อมือเล็กโดยเฉพาะ ทั้งนี้ เรือนเวลาทั้ง 7 รุ่นล้วนแล้วแต่เป็นผลงานที่เกิดขึ้นได้โดยอาศัยทั้งความเชี่ยวชาญที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ประกอบกับนวัตกรรมสมัยใหม่ที่เอื้ออำนวยต่องานผลิตที่ซับซ้อน
ในปีนี้ Audemars Piguet ผู้ผลิตนาฬิกาชั้นดีชาวสวิสได้เข้ามาเติมเต็ม Code 11.59 โดย Audemars Piguet ด้วยรุ่นโครโนกราฟไขลานอัตโนมัติขนาด 41 มม. สามรุ่น, รุ่นไขลานอัตโนมัติขนาด 41 มม. สองรุ่น และรุ่นไขลานอัตโนมัติขนาด 38 มม. สองรุ่นสำหรับข้อมือขนาดเล็ก ข้อมูลอ้างอิงทั้งเจ็ดนี้ยังคงผสมผสานความเชี่ยวชาญของบรรพบุรุษเข้ากับนวัตกรรมที่ไม่เปลี่ยนแปลงอย่างแน่วแน่ของคอลเลกชัน
ในวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่อง
ดีเอ็นเอของ Code 11.59 by Audemars Piguet ถูกกำหนดไว้ในชื่อของคอลเลคชั่นแล้ว โดยที่คำว่า Code นั้นเป็นตัวย่อมาจากวลี “Challenge, Own, Dare, Evolve” และสะท้อนอยู่ในสถาปัตยกรรมอันล้ำสมัยของตัวเรือนซึ่งมีตัวเรือนชิ้นกลางทรงแปดเหลี่ยมประกอบกับขอบตัวเรือนทรงกลมแบบบางเฉียบและฝาหลังทรงกลม ขาตัวเรือนออกแบบพิเศษไม่เหมือนใคร และมีแซฟไฟร์คริสตอลแบบโค้งสองด้านที่ร่วมทำให้เรือนเวลารุ่นนี้แตกต่างจากนาฬิกาทรงกลมทั้งหลายในตลาด และตั้งแต่ที่มีการเปิดตัวเมื่อปี ค.ศ. 2019 คอลเลคชั่น Code 11.59 by Audemars Piguet นี้ก็มีการเติบโตอย่างต่อเนื่องด้วยนาฬิกาที่มีขนาด วัสดุ สีสันและคอมพลิเคชั่นต่างๆ มากมาย
นาฬิกาพิงค์โกลด์ใหม่ทั้ง 7 รุ่นในปีนี้มีรายละเอียดการออกแบบสไตล์ใหม่ที่ Audemars Piguet นำเสนอเมื่อปีที่แล้ว หน้าปัดแบบพิมพ์นูนใหม่เป็นลวดลายวงกลมซ้อนแผ่กระจายออกจากจุดศูนย์กลาง และตกแต่งด้วยร่องลึกขนาดเล็กจำนวนหลายร้อยที่เล่นกับแสงและเพิ่มมิติความลึกให้กับพื้นผิวได้อย่างน่าสนใจ ทั้งยังมีหลักชั่วโมงแบบประดับติดดีไซน์ใหม่ที่เข้ามาทดแทนตัวเลขอารบิกที่ใช้อยู่แต่เดิม และมีเม็ดมะยมดีไซน์ใหม่ด้วย
DNA ของ Audemars Piguet รหัส 11.59 ถูกจารึกไว้ในชื่อรหัสของคอลเลกชัน ซึ่งย่อมาจาก “Challenge, Own, Dare and Evolve” และสะท้อนให้เห็นในสถาปัตยกรรมของตัวเรือนที่มีแนวคิดก้าวหน้า ซึ่งผสมผสานตัวเรือนแปดเหลี่ยมตรงกลางเข้ากับส่วนพิเศษ – กรอบทรงกลมบางและฝาหลังทรงกลม ตัวเชื่อมที่มีสไตล์และคริสตัลแซฟไฟร์โค้งคู่ช่วยเติมเต็มการออกแบบ ซึ่งทำให้นาฬิการุ่นนี้แตกต่างจากนาฬิกาทรงกลมแบบดั้งเดิมในตลาด นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2019 คอลเลกชันนี้มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อให้มีความหลากหลายในขนาด วัสดุ สี และความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้น
พิงค์โกลด์รุ่นใหม่ทั้ง 7 เรือนในปีนี้ นำเสนอวิวัฒนาการการออกแบบของคอลเลกชั่นที่เปิดตัวในปี 2023 โดยเริ่มจากลวดลายหน้าปัดแบบนูนใหม่ ซึ่งประกอบด้วยวงกลมที่มีศูนย์กลางเป็นวงกลมที่กระเพื่อมออกไปด้านนอกจากศูนย์กลางหน้าปัด และตกแต่งด้วยรูเล็กๆ หลายร้อยรูที่ช่วยเพิ่มแสงสว่างและความลึก และตัวละคร ความสวยงามแบบใหม่นี้ยังมีเครื่องหมายชั่วโมงที่ใช้แทนตัวเลขอารบิกแบบเดิม และเม็ดมะยมที่ออกแบบใหม่
ความสามารถรอบด้านของรุ่น 41 มม
นาฬิการุ่นพิงค์โกลด์ขนาด 41 มม. ใหม่มีรุ่นที่เป็นแบบขึ้นลานอัตโนมัติ 2 รุ่นและรุ่นที่เป็นแบบโครโนกราฟขึ้นลานอัตโนมัติ 2 รุ่นซึ่งมาพร้อมกับหน้าปัดสีเขียวที่ดูน่าลุ่มหลงและหน้าปัดสีน้ำเงินเฉดพิเศษของ Audemars Piguet ที่มีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า “Bleu Nuit, Nuage 50” และนาฬิการุ่นขนาด 41 มม. อีกรุ่นหนึ่งจะเป็นแบบโครโนกราฟขึ้นลานอัตโนมัติในตัวเรือนทูโทนซึ่งโดดเด่นด้วยหน้าปัดสีดำเหมือนกับตัวเรือนชั้นกลางและเม็ดมะยมที่ผลิตจากเซรามิกสีดำ ทั้งหมดดูตัดกับตัวเรือนส่วนอื่นที่ผลิตจากพิงค์โกลด์ได้อย่างเฉียบคม นาฬิการุ่นใหม่ทั้งหมดนี้สวมใส่ด้วยสายยางแบบพิมพ์ลวดลายบนพื้นผิวด้านบนซึ่งจะมีสีเดียวกันกับสีของหน้าปัด
พิงค์โกลด์ขนาด 41 มม. ใหม่ประกอบด้วยนาฬิกาไขลานอัตโนมัติสองรุ่นและโครโนกราฟไขลานอัตโนมัติที่สอดคล้องกันซึ่งมีหน้าปัดสีเขียวที่น่าหลงใหลหรือหน้าปัดสีน้ำเงินในเฉดสี “Bleu Nuit, Nuage 50” อันเป็นเอกลักษณ์ของแบรนด์ ความแปลกใหม่ขนาด 41 มม. ยังแนะนำรุ่นโครโนกราฟระบบไขลานอัตโนมัติแบบทูโทนอีกด้วย หน้าปัดสีดำสะท้อนถึงตัวเรือนเซรามิกสีดำตรงกลางและเม็ดมะยม ซึ่งตัดกันอย่างชัดเจนกับส่วนที่เหลือของตัวเรือนพิงค์โกลด์ นาฬิกาใหม่แต่ละเรือนมาพร้อมกับสายยางที่มีพื้นผิวซึ่งมีสีเดียวกับหน้าปัด
“นาฬิการุ่นใหม่ทั้งหมดนี้เป็นการต่อยอดจากวิวัฒนาการที่เราได้เห็นในคอลเลคชั่นนี้เมื่อปีที่แล้ว นอกเหนือจากการตกแต่งแบบใหม่บนนาฬิการุ่นตัวเรือนทองขนาด 41 มม. แล้ว ขณะนี้ไลน์ขนาด 38 มม. ของเราก็มีผลิตภัณฑ์รุ่นใหม่ที่มีสีสันเฉพาะตัว ทำให้ Code 11.59 by Audemars Piguet เป็นนาฬิกาที่เหมาะกับทุกขนาดข้อมือ ทั้งยังเป็นการตอกย้ำถึงความอเนกประสงค์และจิตวิญญาณแห่งความร่วมสมัยของคอลเลคชั่นนี้ได้เป็นอย่างดี”
โซเฟีย แคนเดยาส
ผู้อำนวยการฝ่ายผลิตภัณฑ์ Audemars Piguet
“รุ่นใหม่เหล่านี้เป็นไปตามวิวัฒนาการที่แตกต่างกันที่คอลเลกชันได้เห็นในปี 2023 นอกเหนือจากการตกแต่งอันเป็นเอกลักษณ์ใหม่ซึ่งปัจจุบันปรากฏบนรุ่นทอง 41 มม. บางรุ่นแล้ว ขณะนี้สายขนาด 38 มม. ยังได้รับการเสริมคุณค่าด้วยการอ้างอิงใหม่และสีดั้งเดิม ทำให้เกิดรหัส 11.59 โดย Audemars Piguet ที่จะสวมใส่บนข้อมือทุกประเภท ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถรอบด้านขั้นสุดยอดรวมถึงจิตวิญญาณร่วมสมัย”
โซเฟีย แคนเดยาส
ผู้อำนวยการฝ่ายผลิตภัณฑ์ โอเดอมาร์ส ปิเกต์
รุ่น 38 มม. สำหรับข้อมือเรียวเล็ก
คอลเลคชั่น Code 11.59 by Audemars Piguet มีการเปิดไลน์ขนาด 38 มม. เมื่อปีที่แล้วเพื่อให้เหมาะสำหรับข้อมือขนาดเล็กโดยเฉพาะ ในปีนี้ไลน์ดังกล่าวก็มีสมาชิกเพิ่มอีก 2 รุ่นโดยเป็นการนำตัวเรือนพิงค์โกลด์ 18 กะรัตมาอยู่คู่กับหน้าปัดที่มีโทนสีสง่างาม ได้แก่ สีฟ้าอ่อน และ สีน้ำเงิน “Bleu Nuit, Nuage 50” ที่กล่าวถึงข้างต้น เรือนเวลาทั้ง 2 รุ่นนี้สวมใส่บนข้อมือด้วยสายหนังจระเข้ลายสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ที่มีพื้นผิวแบบเงางามเป็นสีฟ้าอ่อนหรือสีน้ำเงินเข้มเข้าคู่กับสีหน้าปัด และในชุดก็ยังมีสายเส้นที่สองซึ่งเป็นสายยางแบบพิมพ์พื้นผิวให้มาด้วยเพื่อสับเปลี่ยนใช้ให้เหมาะกับไลฟ์สไตล์ที่แอคทีฟมากยิ่งกว่า
ไลน์นาฬิกาขนาด 38 มม. Code 11.59 โดย Audemars Piguet ซึ่งเปิดตัวเมื่อปีที่แล้วเพื่อให้พอดีกับข้อมือขนาดเล็ก ต้อนรับนาฬิการุ่นใหม่ 2 รุ่นที่ผสมผสานพิงค์โกลด์ 18 กะรัตเข้ากับหน้าปัดที่หรูหรา โดยมีให้เลือกในสีฟ้าอ่อนหรือสีเข้มกว่าที่กล่าวมาข้างต้น “Bleu Nuit, Nuage 50 ” ร่มเงา นาฬิกาอันประณีตเหล่านี้จับคู่กับสายหนังจระเข้สี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ประดับมุกในสีน้ำเงินอ่อนหรือสีน้ำเงินเข้มเพื่อให้เข้ากับสีของหน้าปัด นอกจากนี้ยังมีสายยางที่มีพื้นผิวแบบที่สองให้เลือกเพื่อการสวมใส่ที่กระฉับกระเฉงยิ่งขึ้น
ความเคลื่อนไหวรุ่นล่าสุด
นาฬิกาทั้ง 7 รุ่นนี้ทำงานด้วยเครื่องนาฬิกาจักรกลแบบขึ้นลานอัตโนมัติรุ่นใหม่ล่าสุด ทุกรุ่นได้รับการตกแต่งอย่างพิถีพิถันด้วยลวดลายแบบดั้งเดิม ไม่ว่าจะเป็นลายโค๊ตเดอเฌอแนฟและลายเซอร์คูลาร์เกรนนิ่ง ตลอดจนการขัดลบเหลี่ยมอย่างสวยงาม ทุกรุ่นมีโรเตอร์ขึ้นลานดีไซน์พิเศษสำหรับคอลเลคชั่นนี้ซึ่งผลิตจากพิงค์โกลด์ 22 กะรัตเพื่อให้มีน้ำหนักดีและช่วยให้การขึ้นลานเป็นไปได้อย่างมีประสิทธิภาพ
นาฬิการุ่นโครโนกราฟแบบขึ้นลานอัตโนมัติใช้เครื่องรุ่นคาลิเบอร์ 4401 ซึ่งมีกลไกคอลัมน์วีลและสามารถจับเวลาในรูปแบบฟลายแบ็คได้ ชุดโครโนกราฟของเครื่องรุ่นนี้มีระบบเวอร์ติคอลเกียร์เพื่อป้องกันไม่ให้เข็มกระโดดเวลาที่กดเริ่มหรือกดหยุดจับเวลา ทั้งยังมีกลไกรีเซ็ทเข็มสิทธิบัตรเฉพาะที่ช่วยให้เข็มของเคาน์เตอร์ทั้งหมดดีดกลับไปยังจุดเริ่มต้นได้อย่างแม่นยำที่สุด นาฬิกาแบบขึ้นลานอัตโนมัติขนาด 41 มม. ใช้เครื่องรุ่นคาลิเบอร์ 4302 ซึ่งมีฟังก์ชั่นแสดงค่าเวลาและวันที่โดยมีกำลังลานสำรอง 70 ชั่วโมงเหมือนกับเครื่องของรุ่นโครโนกราฟ ส่วนนาฬิกาแบบขึ้นลานอัตโนมัติขนาด 38 มม. ทั้ง 2 รุ่นนั้นใช้เครื่องรุ่นคาลิเบอร์ 5900 ซึ่งมีกำลังลานสำรอง 60 ชั่วโมง
รุ่นใหม่ทั้งเจ็ดนี้ขับเคลื่อนโดยกลไกไขลานอัตโนมัติสามแบบของรุ่นล่าสุด แต่ละรุ่นตกแต่งด้วยการตกแต่งอย่างประณีต เช่น Côtes de Genève การขัดผิวแบบวงกลม และการลบมุม นาฬิกาเหล่านี้มาพร้อมกับตุ้มน้ำหนักการสั่นเฉพาะของคอลเลกชัน ซึ่งสร้างขึ้นจากพิงค์โกลด์ 22 กะรัตเพื่อประสิทธิภาพการขึ้นลานที่เหมาะสมที่สุด
รุ่นโครโนกราฟระบบไขลานอัตโนมัติขับเคลื่อนโดย Caliber 4401 พร้อมวงล้อคอลัมน์และฟังก์ชันฟลายแบ็ค ระบบเกียร์แนวตั้งป้องกันไม่ให้เข็มนาฬิกากระโดดเมื่อโครโนกราฟถูกเปิดใช้งานหรือหยุด นอกจากนี้ กลไกการรีเซ็ตที่ได้รับสิทธิบัตรยังช่วยให้แน่ใจว่าเข็มนับทั้งหมดกลับไปยังตำแหน่งเดิมด้วยความแม่นยำสูงสุด รุ่นระบบไขลานอัตโนมัติขนาด 41 มม. มาพร้อมกับ Caliber 4302 ซึ่งแสดงเวลาและวันที่ และมีพลังงานสำรอง 70 ชั่วโมงเท่ากับรุ่นโครโนกราฟ ในขณะเดียวกัน Caliber 5900 ที่ใช้ในรุ่น 38 มม. สองรุ่นสามารถสำรองพลังงานได้ 60 ชั่วโมง
ออกแบบมาเพื่อไลฟ์สไตล์ร่วมสมัย
Audemars Piguet มีศักยภาพในการปรับเปลี่ยนตนเองให้สอดคล้องกับยุคสมัยมาโดยตลอด นับตั้งแต่ที่เริ่มดำเนินธุรกิจเมื่อปี ค.ศ. 1875 และยังเป็นแบรนด์นาฬิกาที่สามารถจุดกระแสแห่งความแตกต่างได้หลายต่อหลายครั้งด้วยความคิดสร้างสรรค์และความเชี่ยวชาญทางด้านงานฝีมือแขนงต่างๆ นาฬิกา Code 11.59 by Audemars Piguet รุ่นตัวเรือนพิงค์โกลด์เหล่านี้ก็เป็นเครื่องยืนยันได้อย่างดีถึงจิตวิญญาณดังกล่าวอันเป็นการหลอมรวมขนบธรรมเนียมที่มีมาแต่โบราณกับวิสัยทัศน์อันก้าวหน้าเข้าด้วยกัน ความลงตัวระหว่างสุนทรียะร่วมสมัย กลไกอันละเอียดอ่อนและรายละเอียดที่ดูสง่างามจะทำให้เรือนเวลารุ่นใหม่จากคอลเลคชั่น Code 11.59 by Audemars Piguet นี้เป็นที่ชื่นชอบของกลุ่มลูกค้าที่ให้ความสำคัญกับทั้งงานออกแบบสมัยใหม่และงานฝีมือตามแบบฉบับดั้งเดิมอย่างแน่นอน
นับตั้งแต่ปี 1875 เป็นต้นมา Audemars Piguet ได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถที่ไม่เพียงแต่จะพัฒนาไปตามกาลเวลาเท่านั้น แต่ยังกำหนดเทรนด์ที่แหวกกฎเกณฑ์ด้วยความคิดสร้างสรรค์และความรอบรู้อีกด้วย นาฬิการุ่นพิงค์โกลด์ใหม่ในคอลเลกชั่น Code 11.59 โดย Audemars Piguet เป็นการสานต่อหลักปรัชญานี้ โดยสร้างสมดุลระหว่างประเพณีอันประณีตกับทัศนคติที่มองไปข้างหน้า ด้วยการผสมผสานระหว่างสุนทรียศาสตร์สมัยใหม่ กลไกอันซับซ้อน และรายละเอียดอันสง่างาม คอลเลกชั่น Code 11.59 ใหม่จาก Audemars Piguet ที่เพิ่มเข้ามาใหม่นี้จะดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบที่ให้ความสำคัญกับทั้งการออกแบบร่วมสมัยและงานฝีมือแบบดั้งเดิม
